• RLI

Editorial RLI Mayo 2021 por Alejandro Sainz Orantes, Socio de Sainz Abogados - México

Actualizado: may 26


¿Quiénes somos?


Las firmas que integramos la Red Legal Iberoamericana nos caracterizamos por participar activamente en la asesoría legal de asuntos transfronterizos, brindando asesoría a clientes nacionales y extranjeros que tienen negocios, o buscan oportunidades de inversión, en la región de Iberoamérica.


Esta formal alianza iberoamericana se conforma por firmas legales líderes en la región, que comparten una misma filosofía, visión y, en particular, una misión de servicio personal y altamente especializado, buscando no sólo satisfacer los requerimientos legales de nuestros clientes sino adicionalmente brindar una consultoría legal, de valor agregado, en los negocios de nuestros clientes, entendiendo los objetivos empresariales de nuestros clientes y coadyuvando en el cumplimiento de sus metas.


El acceso eficaz e inmediato a nuestros abogados, en las jurisdicciones de Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Salvador y Uruguay, hace realmente posible poner a la efectiva e inmediata disposición de todos nuestros clientes una Red formal de abogados reconocidos y altamente calificados y especializados en los respectivos países, para garantizar una cobertura legal integral, que actúa en perfecta sintonía y comunión de objetivos, facilitando los negocios y oportunidades de nuestros clientes en las distintas jurisdicciones.


A través de la estrecha y constante coordinación, capacitación y comunicación entre los miembros de las firmas integrantes de la Red, tanto a nivel de comité ejecutivo como a través de sesiones periódicas de los grupos de nuestras respectivas áreas de práctica legal especializada, hemos podido profundizar en el conocimiento y oportunidades de los países de la región y sus legislaciones, establecer nuevas vías de colaboración, así como identificar, fomentar e implementar oportunidades de inversión entre países latinoamericanos y España, en beneficio de nuestros clientes.


Colaboramos entre las firmas de la Red, y también nos coordinamos, cuando es necesario, con otras firmas independientes de abogados altamente reconocidos en otras jurisdicciones (distintas a las cubiertas por la Red Legal Iberoamericana), como es el caso de los Estados Unidos de América, Canadá, Europa y Asia, para la gestión de operaciones transfronterizas, representando a empresas multinacionales con negocios, o que buscan oportunidades de inversión, en Iberoamérica. En la Red Legal Iberoamericana estamos comprometidos en el establecimiento de vías eficaces de colaboración entre Norteamérica-Europa-Asia e Iberoamérica, que faciliten la identificación y generación de oportunidades de negocio para nuestros valiosos clientes.


Retos y Oportunidades en las Firmas


No hay duda de que los efectos de la pandemia nos obligaron a replantear la forma en que las firmas de abogados trabajamos y nos interrelacionamos entre nuestros propios miembros y frente a autoridades y clientes, para poder continuar prestando un servicio oportuno.


Se nos presentaron diversos retos, entre otros:

  • Necesidad de revisar y actualizar la infraestructura tecnológica y accesos remotos a sistemas virtuales, cuidando aspectos de confidencialidad y protección de datos;

  • Implementar protocolos eficaces de sanitización y aislamiento para evitar o minimizar riesgos de contagio, sin afectar el servicio constante a nuestros clientes;

  • Retrasos en el acceso e impartición de justicia, así como en la obtención de autorizaciones gubernamentales de carácter administrativo o regulatorio, debido a cierres de oficinas o deficiencias en la celeridad requerida en actos judiciales y gubernamentales a través de medios electrónicos (muchas veces deficientes o inexistentes);

  • Necesidad de continuar con el servicio ordinario en forma virtual, incluyendo negociaciones y documentación de transacciones complejas con contrapartes;

  • Adaptar espacios para trabajo remoto desde casa;

  • Falta de contacto personal entre miembros de la firma, en particular con asociados junior o pasantes de derecho (estudiantes), con la dificultad de dar un oportuno y eficaz seguimiento a su trabajo diario y su continua capacitación legal; y

  • Calendarización y seguimiento a juntas virtuales con clientes, todos los días y horas, requiriendo en la mayoría de los casos la presencia directa de los socios de la firma en todo momento, con la problemática de coordinar agendas de múltiples participantes en tiempo real.


Por otro lado, también se presentaron otras oportunidades, incluyendo (enunciativamente):

  • Aumento en la demanda de servicios legales con motivo de los efectos de la pandemia en las actividades comerciales y contractuales;

  • Mejoras de eficiencia en la prestación de los servicios, al eliminarse “tiempos muertos” en traslado a juntas presenciales y viajes de negocio, y posibilidad de tener más tiempo con la familia;

  • Desarrollo de herramientas virtuales, eficaces y seguras, para estar en contacto oportuno con los clientes, autoridades y contrapartes en plataformas de videollamadas y trabajo remoto;

  • Flexibilidad en horarios y ubicaciones;

  • Posibilidad de participar en múltiples conferencias y seminarios académicos, de gran relevancia y educación continua, sin necesidad de traslados y gastos innecesarios; y

  • Reducción de gastos y costos de oficina y mejoras en eficiencia de espacios laborales.


Oportunidades para la Red Legal


La transformación e innovación de la forma en que prestamos servicios legales no tiene precedentes y en varios aspectos, llegó para quedarse; no tenemos duda que se seguirá dando prioridad a continuar sosteniendo sesiones virtuales frente a personales y reducir traslados internos y viajes de negocios, salvo lo estrictamente necesario. Igualmente serán menos los seminarios, conferencias y reuniones presenciales de asociaciones, así como seminarios y presentaciones a clientes, continuando con webinars en horarios flexibles y la posibilidad de grabar presentaciones para ser analizadas cuando le convenga al destinatario.


En pocas palabras, el mundo es todavía más plano y accesible ahora que antes de la pandemia. Por ello, las firmas miembros de la Red Legal Iberoamericana vemos esta nueva realidad como un aprendizaje –duro y no deseado-- que se tradujo en una oportunidad para (i) acercarnos más entre las firmas miembro y los distintos grupos de práctica, (ii) tener una relación más eficaz a través del desarrollo y uso de herramientas tecnológicas y reuniones virtuales y (iii) dar acceso a nuestros clientes, presentes y futuros, a mayores oportunidades de negocio en la región de Iberoamérica, a un menor costo pero con mayor eficiencia operativa y uso de recursos.


Esto es, la Red Legal Iberoamericana se ha transformado para dar acceso eficaz y oportuno a nuestros clientes a una plataforma personal y virtual de servicios legales altamente especializados y de valor agregado en la región de Iberoamérica.


Alejandro Sainz Orantes

Socio Sainz Abogados, S.C. – México y miembro del Comité Directivo de la RLI









Descargue el Editorial de Mayo en PDF

RLI Editorial Mayo 2021
.pdf
Download PDF • 484KB